Pages

Ballerina shoes

Estes sapatos foram criados e inspirados no balé e dai aqui fica um pouco de historia sobre a criação dos sapatos de ballet.
***
These shoes were created and inspired by ballet and here's a little story about the creation of the ballet shoes. 

As mulheres começaram a dançar no ballet em 1681 e 20 anos depois o rei Luís XIV de França ordenou a fundação do Ballet Ópera de Paris. Naquela época as mulheres dançavam ballet com sapatos de salto. Em Meados do século 18, a bailarina Marie Camargo do Ballet Ópera de Paris foi a primeira a vestir um sapato sem salto, permitindo-lhe realizar movimentos que teriam sido difíceis, senão impossíveis com o sistema convencional de sapatos da época. Após a Revolução Francesa os saltos foram completamente eliminados do ballet. Esses antecessores da sapatilha de ponta moderna envolviam os pés por tiras que terminavam em pregas sob os dedos, para que os bailarinos pudessem saltar, executar giros e esticarem seus pés.
***

Women began to dance in ballet in 1681 and 20 years after King Louis XIV of France ordered the founding of the Paris Opera Ballet. At that time women were dancing with ballet heels. In mid 18th century, the ballerina Marie Camargo of the Paris Opéra Ballet was the first to wear a shoe with no heel, allowing you to perform moves that would have been difficult if not impossible with conventional shoes of the season. After the French Revolution, heels were completely eliminated from the ballet. These predecessors of the modern pointe shoe involving the feet by straps ending in pleats under the fingers, so that the dancers could jump, perform spins and stretch your legs.


Mesmo para quem é viciada em saltos altos, tem que admitir que há dias e situações em que quer se sentir confortável. Um simples par de sapatos de bailarina pode ser usado com roupas alegre e mais femininas.

*** 
Even for those who are addicted to high heels, have to admit that there are days and situations where you want to feel comfortable. A simple pair of ballerina shoes can be worn with clothing cheerful and more feminine.

As sabrinas são mais um básico que devia fazer parte do guarda-roupa de todas as mulheres. São super confortáveis e a prova que não precisamos de saltos para estar super femininas e como é óbvio dá para usar com praticamente tudo.
Não concordam??
Escolhi algumas imagens para ilustrar a minha opinião e no fim estão algumas opções que estou a pensar comprar para mim!  
 ***

 The ballerinas are another basic that should be part of the wardrobe of every woman. They are super comfortable and the proof we do not need to be super feminine heels and of course gives to wear with almost anything.

Do not agree?

I chose some pictures to illustrate my opinion and in the end are some options that I'm thinking about buying for me!


Desde as mais sofisticadas ate as mais simples fazem um look perfeito.
 ***
From the most sophisticated until the simplest form a perfect look.


      A cute & elegant pair by Chanel and Yve Saint Laurent:





 



Para um look mais rebelde e diferente parece-me uma boa inspiração.   ***   For a more rebellious look different and it seems to me a good inspiration.
Celebrities wearing this:





 Victoria Beckham; Jessica Alba; Liv Tyler; Angelina jolie; Olivia Palermo...

E por último, uma novidade interessante e para quem não consegue ficar longe dos saltos altos!

***
And finally, something new and interesting for those who can not stay away from high heels!



 "Sapatos sem salto?"
Nós sabemos que o uso de sapatos com saltos nos faz parecer confiantes e elegantes. No entanto, com base na experiência, sabemos que ao usar sapato de salto vamos ficar com as pernas cansadas. E que tal, sapatos sem saltos? Aparentemente, podemos ficar muito bonitas, elegantes e interessantes de sapatos sem saltos. É fácil, só basta sermos capaz de antecipar a necessidade.
***
"Shoes without heels?
We know that wearing shoes with heels will make us look stylish and confident. However, based on experience, we know that when we wear heels with tired legs. How about, shoes without heels? Apparently, we can be very beautiful, elegant and interesting shoes without heels. It's easy, just enough to be able to anticipate the need.


Sem comentários:

Enviar um comentário