***
Without doubt my favorite soap, the smell is unique, distinguishes itself by the quality preferred by famous and awarded merit, recommend its use.
Fundada no Porto em 1887 por dois alemães radicados em Portugal. Mais tarde, Aquiles de Brito adquiriu a empresa, alterando o nome para Ach. Brito &. C.ª Ld.ª em 1918.
***
Founded in Porto in 1887 by two Germans settled in Portugal. Later, Achilles de Brito acquired the company, changing the name to Ach. Brito &. C. Ld ª ª in 1918.
Esta empresa sobreviveu à invasão das marcas internacionais, em grande parte porque optou por linhas de produtos de alta gama dirigidos ao mercado externo, seguindo processos de produção tradicionais e inteiramente manuais.
***
This company survived the invasion of international brands, largely because opted product lines of high-end directed to the export market, following traditional production processes and entirely manual.
A Ach. Brito continua a conquistar novos mercados com a linha de luxo Claus Porto, que conjuga os melhores sabonetes com embalagens de inspiração vintage.
***
Ach Brito continues to conquer new markets with online luxury Claus Porto, which combines the best soap packaging with vintage inspiration.
Kate Moss, Nancy Reagan e Nicolas Cage são alguns nomes que escolheram esta marca. Em 2004, Oprah Winfrey incluiu no seu catálogo de Natal vários produtos da marca Claus Porto.
Hoje em dia esta marca pode ser encontrada nos armazéns Harrods, em Londres, nas Galerias Lafayette, em Paris, e na SAKS na 5ª Avenida, em Nova Iorque.
***
Kate Moss, Nancy Reagan and Nicolas Cage are some names that have chosen this brand. In 2004, Oprah Winfrey included in its Christmas catalog various products brand Claus Porto.
Nowadays this brand can be found in Harrods in London at Galeries Lafayette in Paris, and Saks on 5th Avenue in New York.
Ainda é feito através de moldes tradicionais e continua com a produção de produtos classicos lançados em 1920.
***
Is still done through traditional ways and continues with the production of classics released in 1920.
Com fragrâncias francesas concebido exclusivamente para Ach. Brito, os sabonetes Claus Porto destacam-se pela sua magnífica textura, aromas irresistíveis e atenção aos detalhes, especialmente o Clássico e as linhas de Fantasia.
***
With French fragrances conceived exclusively for Ach. Brito, the Claus Porto soaps stand out for their magnificent texture, irresistible smells and attention to detail, especially the Clássico and Fantasia lines.
