Yellow Dress from ZARA

Os vestidos são as peças do verão. Nada mais confortável para se usar na estação mais quente do ano. Para o verão 2013, tons pastel e cores claras prometem ser a grande aposta da moda. Entre as tendências estão cores suaves e em tonalidades de amarelo.

***

The dresses are the parts of the summer. Nothing more comfortable to use in the hottest season of the year. For summer 2013, pastel and bright colors promise to be the main focus of fashion. Among the trends are soft colors and shades of yellow.

O vestido amarelo está na moda, em várias tonalidades, do mais claro (candy color) ao amarelo mais escuro e forte! É uma cor ousada e alegre, que pode ser usada até em ocasiões formais.

***

The yellow dress is fashionable, in various shades, from the lightest (candy color) to darker yellow and strong! It's a bold color and cheerful, which can be used even in formal occasions.

A cada temporada uma cor ganha mais destaque nas produções das famosas: recentemente vimos isso acontecer com o pink e o azul , e agora tudo indica que é a vez do amarelo! Do tom mais vibrante, passando pelo mais apagadinho aos dourados, a cor está dominando os looks das celebridades!

***

Every season a color gets more emphasis in the productions of famous: recently seen this happen with the pink and blue, and now it seems it is the turn of yellow! More vibrant tone, through to more apagadinho golden color is dominating the looks of celebrities!