Hakkasan - My favorite Chinese restaurant in London

Hakkasan 

Hakkasan oferece uma cozinha cantonesa autêntica com um toque contemporâneo, exibindo um dim sum (nome dado ao estilo de comida Cantonesa) cuidadosamente escolhido e pratos chineses que estão sempre em mudança, dinâmicos e novos. Os cocktails são criados inovativamente e uma lista de vinhos única é selecionada para combinar com os pratos elegantes.

***

Hakkasan offers authentic Cantonese cooking with a contemporary flair, showcasing carefully chosen dim sum, and Chinese dishes that are ever-changing, dynamic and new. Innovatively created cocktails and a unique wine list are selected to match the elegant dishes.

Eu adoro este bacalhau.

***

I just love this codfish.

And the desserts ... do not need words to describe them.

***
E as sobremesas ... não precisam de palavras para descrevê-las.

Premiado com uma estrela Michelin logo após a primeiro ano de abertura, Hakkasan Mayfair é o segundo restaurante em Londres desta célebre cadeia de restaurantes. A sala de jantar glamourosa combina história, tradição e arquitetura chinesa.

***

Awarded a Michelin star just a year after opening, Hakkasan Mayfair is the second London outpost of this celebrated fleet of restaurants. The glamorous dining room combines Chinese history, tradition and architecture.

Perto da New Bond Street, fica na 17 Bruton Street, experimente, pois o preço compensa!

***

Close to new Bond Street, it's at 17 Bruton Street, you must try it, the price pays off!

Green Smoothie Recipe

Com o novo ano vem novas resoluções. Eu estabeleci um objectivo, comer saudável durante todo o ano. Esta é uma das minhas receitas favoritas, que acabei por criar ao acaso por misturar várias coisas. É muito rápido e fácil, não tem não que enganar!

***

With the new year comes new resolutions. I set a goal to eat healthier this year. This is one of my favorite recipes I just made up throwing stuff in. It’s really quick and easy and you can’t mess it up.  

Green Smoothie Recipe:

ice

water

2 handfuls of spinach

1 handful of blueberries

1 banana

4 strawberries

1 yogurt (I like greek yogurt but any yogurt is great)

1/2 avocado

splash of apple juice

 1/2 orange (optional)

1 carrot (optional)

Maisons du Monde Online Store

O site da loja Maisons du Monde tornou-se um dos meus destinos de compras favoritos ao longo dos anos.

***

The website of the Maison du Monde store has become one of my favorite shopping destinations over the years.

Porquê? Bem, é muito simples, independentemente do nosso estilo, encontra sempre algo interessante na Maison du monde. Se quer criar uma decoração estilo escandinava para uma sala, uma atmosfera country chique, um estilo mais industrial para o seu escritório, todos os estilos existem na Maisons du monde.

***

Because? Well, it is very simple, regardless of our style, favorite, always find something interesting in the Maison du monde. If you want to create a Scandinavian style décor for a room, a country chic  atmosphere, a industrial style for your office, all styles exist in the Maisons du monde.

E para quem, como eu não reside perto de nenhuma loja física, não existe problema, porque eles enviam para quase toda a Europa. Para quem não vive na europa serve sempre de inspiração!

***

And for those who like me do not reside near any physical store, there is no problem, because they ship to almost all of Europe. For those who do not live in Europe, it is always  an inspiration!

www.maisonsdumonde.com